I think it is used generically. When I purchased an OM with a Euro top last year I emailed Carolyn to ask and she checked with the shop. They indicated it was German. Perhaps there are times when they can fine tune the designation and other times when they can’t. I believe it is all the same species – Picea abies.
– Paul –